トリガーファイアの設定#
Overlay settings オーバーレイ設定#
Superglobal cooldowns スーパーグローバルクールダウン#
Cooldowns that span across all triggers.
すべてのトリガーにまたがるクールダウン。
Global ignore list グローバル無視リスト#
Ignores users for all triggers. Comma-separated
すべてのトリガーに対してユーザーを無視します。カンマ区切り。
Overlap / queue オーバーラップ / キュー#
Action when multiple triggers are activated at the same time.
複数のトリガーが同時にアクティブになった場合のアクション。
- Allow triggers to overlap/queue? トリガーの重複/キューを許可しますか?
- No いいえ : ？
- Overlap 重ねる : 重複して動作する
- Queue 待ち行列：順番に動作させる
- Allow duplicate triggers in queue キュー内の重複トリガーを許可する
Active cooldown アクティブクールダウン#
- Cooldown that only applies while a trigger is playing (so a trigger cannot be activated while it's still playing).
- トリガーの再生中にのみ適用されるクールダウン (したがって、トリガーは再生中にアクティブ化できません)。
Global maximum size グローバル最大サイズ#
- Applies to all image and video triggers (%).
- すべての画像とビデオのトリガーに適用されます (%)。
Broadcaster bypass ブロードキャスターのバイパス#
- Whether or not cooldowns and permissions apply to the broadcaster.
- クールダウンと許可がブロードキャスターに適用されるかどうか。
Default animations デフォルトのアニメーション#
- Default enter and exit animations for image and video triggers.
- 画像およびビデオトリガーのデフォルトの開始および終了アニメーション。
Image triggers 画像トリガー#
- Image trigger options.
- When should optional sound play?
- After enter animation アニメーションを入力したあと
- Play immediately すぐにプレイ
- When should image enter? 画像はいつ入力する必要がありますか？
- After indefinite image exits 不定のイメージが終了したあと
- Enter immediately すぐに入力してください
Video triggers ビデオトリガー#
Video trigger options. ビデオトリガーオプション。
OBS server connection OBSサーバ接続#
Required for using OBS triggers. Do not use personal passwords.
OBS トリガーを使用するために必要です。個人のパスワードは使用しないでください。
Overlay control オーバーレイコントロール#
Allows you and your mods to control the overlay through commands.
あなたとあなたの MOD がコマンドを通じてオーバーレイを制御できるようにします。
Overlay commands オーバーレイコマンド#
If overlay control is enabled, use these commands to control the overlay.
オーバーレイ制御が有効な場合、これらのコマンドを使用してオーバーレイを制御します。
