トップ/twitch/jimaku

twitch/jimaku の変更点

#author("2024-09-28T14:46:09+09:00","default:nemusg.pad","nemusg.pad")
#author("2025-01-01T02:15:24+09:00","default:nemusg.pad","nemusg.pad")
* Twitch字幕表示 [#d01d32e1]

#contents

&ref(twitch/jimaku/jimaku.png,50%);

マイクから入力した自分の声を字幕に変換するツール

** 音声認識字幕ちゃん [#s86df76c]

-  [[音声認識字幕ちゃん・チャット翻訳ちゃん（西村良太）:http://www.sayonari.com/trans_asr/index_asr.html]]
--  非常に設定が簡単で、表示が早い＆文字が綺麗
--  Chrome音声認識のみなので辞書を使うなどはできない

*** Chromeは他のことにも使いたい（大抵みんなそう） [#l61e46e4]

- .bat ファイルから起動すれば、ウィンドウサイズはもちろん、あらゆる設定が通常のChromeとは別になる。
- 詳細は[[音声認識字幕ちゃん:https://sayonari.github.io/jimakuChan/]]の下のほうに書いてあります

*** 音声認識字幕ちゃんが止まる問題の対策 [#kfa244f3]

- 【これだけだと足りない】Chromeの設定 > パフォーマンス > 「常にアクティブにするサイト」に `sayonari.github.io` を追加する
- 【やっておいて損はない】`chrome://flags/` で `Calculate window occlusion on Windows` を Disabled にする  [[参考:https://scrapbox.io/tane-lab/%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%AA%8D%E8%AD%98%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%8C%E9%80%94%E4%B8%AD%E3%81%A7%E6%AD%A2%E3%81%BE%E3%82%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AE%E7%9B%B4%E3%81%97%E6%96%B9]]
- 【確実に効果はある】[[最前面でポーズ:https://so-zou.jp/software/pause/download/]]でChromeを常に手前に表示させる
-- ただしこれがApexのアンチチートに引っかかる可能性あり。このアプリによる最前面設定は設定さえすれば終了しても効果があるので、一応共存可能。（2024年9月）

*** 過去CONFIGメモ [#fbc8eb66]

2024年9月ぐらいまで

 textAlign=center&v_align=top&recog=ja&bgcolor=#00ff00&size1=28&weight1=900&color1=#ffffff&st_color1=#333333&st_width1=14.9&size2=20&weight2=900&color2=#ffffff&st_color2=#333333&st_width2=6&size3=20&weight3=900&color3=#ffffff&st_color3=#333333&st_width3=6&trans=en&speech_text_font=M%20PLUS%20Rounded\%201c&trans_text_font=M%20PLUS%20Rounded\%201c&trans_text2_font=M%20PLUS%20Rounded\%201c&short_pause=750

** Speech to Text Webcam Overlay [#o88bcd9c]

- [[Web Speech API で音声認識した結果の字幕をWebカメラ映像に重ねて表示するWebページ:https://github.com/1heisuzuki/speech-to-text-webcam-overlay]]
--  字幕表示だけでなく、Webカメラ画像も取り込める版

** ゆかりねっとコネクターNeo [#oa3df228]

- [[ゆかりねっとコネクターNeo:https://www.machanbazaar.com/ync-neo/]]
--  Chrome , Edge , UDトークなど音声認識ツールの種類が選べる本格派。
--  プラグインが豊富で、辞書の利用も可能。UDトーク側の辞書機能も使える。

** ナマズ字幕 [#g47930c8]

[[リアルタイム翻訳字幕ツール「ナマズ字幕」オンラインマニュアル｜Vtuberナマズさん:https://note.com/vtubernamazusan/n/n28cebf68bee0]]